Locuitorii din cartierul Plopilor din Cluj-Napoca sunt terorizaţi de un bărbat care sparge geamuri, rupe porţi şi agresează femeile. Poliţiştii…
Dezmirul e în alertă. Locuitorii sunt speriați după două jafuri succesive. Prima dată, panouri pentru cofraje, iar mai apoi bijuterii…